Es que pienso en Noruega…
April 14th, 2008
Paseando por la Apple Store, babeando al ver objetos de deseo que no me puedo permitir, me he tropezado con esto:
Pincha sobre la imagen para ampliarla
Cabe la posibilidad de que los Ministerios de Asuntos Exteriores de España y Noruega hayan suscrito algún acuerdo para fomentar que las empresas que venden sus productos en ambos países vayan incorporando progresivamente la lengua del otro con el fin de fortalecer los lazos de amistad entre ambos estados. O que Apple haya cedido a la presión de los jubilados noruegos de la Costa Blanca y a la de los inmigrantes chilenos en noruega.
Cabe incluso la posibilidad, por remota que parezca, de que se trate de un simple cruce de cables y que un empleado etiquetara mal los textos y cada uno acabara en el lugar del otro.
¿Qué ocurrió realmente? Nunca lo sabremos. Yo ando con la mosca detrás de la oreja. Es que pienso en Noruega… ¡y me hierve la sangre!
La frase en cuestión, en el minuto 5. El texto completo, aquí.
Actualización: A fecha de 15 de julio de 2008, nadie parece haberse dado cuenta del error en Apple. Las Apple Store en español y noruego siguen como en la foto.
Categories: Afotos, Cosas con botones, enRedos, Luthierismo, Oh My Dog, Publicité, Vidrios | No Comments
